Англо – французский словарь косметических терминов

А

Abrasive cream (англ.) — скраб

Асnе (англ.) — кожа с угревой сыпью

After bath talc (англ.) — пудра для тела

After sun cream (англ.) — крем для ухода после солнечных ванн

Anti-aging cream (англ.) — крем против морщин

Arged-pored (англ.) — кожа с расширенными порами

В

Bain moussant (фр.) — пена для ванны

Bath salts (англ.) — соль для ванны

Barrier cream (англ.) — дневной защитный крем

Body lotion (англ.) — лосьон (молочко) для тела

Body moistuizer (англ.) — увлажняющий крем для тела

Body shampoo (англ.) — моющее средство для тела

Bronze sans soleil (фр.) — крем для искусственного загара

С

Cleanser (англ.) — очищающее средство

Cleansing cream (англ.) — очищающий крем

Cleansing milk (англ.) — очищающее молочко

Cover cream (англ.) — маскирующий крем

Cream bath (англ.) — крем для тела после ванны

Creme apres soleil (фр.) — крем после загара

Creme solaire (фр.) — солнцезащитный крем

Creme blanchissante (фр.) — отбеливающий крем

Creme faciale (фр.) — крем для лица

Creme couprosine (фр.) — крем против расширения вен

Creme hydratante (фр.) — увлажняющий крем

Creme de nettoyage (фр.) — очищающий крем

Creme de nuit (фр.) — ночной крем

Creme pour le соu (фр.) — крем для кожи шеи

Creme pour les mains (фр.) — крем для рук

Creme purfiante (фр.) — очищающий крем

Creme riche (фр.) — крем, обогащенный полезными добавками

D

Delicate skin (англ.) — чувствительная кожа

Dry skin (англ.) — сухая кожа

Dusting powder (англ.) — пудра для тела

Е

Eye care cream (англ.) — крем для ухода за кожей век

F

Foam bath (англ.) — пена для ванны

Fond de teint (фр.) — тональный крем

Foundation (англ.) — тональный крем

Н

Haute protection (фр.) — высокая степень защиты

Highlighter (англ.) — светлые тени для век

High protection (англ.) — высокая степень защиты

Huile de bain (фр.) — масло для ванны

L

Lait demaquillante (англ.) — очищающее молочко

Lip gloss (англ.) — блеск для губ

Liquid eye liner (англ.) — жидкая подводка для век

М

Mascara remover (англ.) — средство для удаления макияжа глаз

О

Oily skin (англ.) — жирная кожа

Р

Peau grasse (фр.) — жирная кожа

Peau ragile (фр.) — чувствительная кожа

Peau seche (фр.) — сухая кожа

Peau sensible (фр.) — чувствительная кожа

Peeling (англ.) — пилинговое средство

Pudre (фр.) — пудра

R

Rouge (фр.) — румяна

Rouge a levres (фр.) — губная помада

S

Shower liquid (англ.) — гель для душа

Selftan cream (англ.) — крем для искусственного загара

Sensitive skin (англ.) — чувствительная кожа

Skin freshener (англ.) — туалетная вода (лосьон) для лица

Skin lotion (англ.) — туалетная вода (лосьон) для лица

Skin tonic (англ.) — туалетная вода (лосьон) для лица

Sun blocker (англ.) — средство, почти полностью защищающее от солнечных лучей

Sun shield (англ.) — защита от солнца

Sun tan (англ.) — средство для загара

Т

Talc de toilette (фр.) — пудра для тела

Throat cream (англ.) — крем для кожи шеи

Tonique (фр.) — туалетная вода (лосьон) для лица

Troubled (англ.) — проблемная (кожа)

W

Whitening cream (англ.) — отбеливающий крем

Терминология.